Ï¿©´ï¡Ê¤¦¤Ä¤ï¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¼§´ï¡¢Æ«´ï¡¢¼¿´ï¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ÁǺà¤â·Á¤â¿§¤â°ã¤¦ÍÍ¡¹¤Ê¤¦¤Ä¤ï¤¿¤Á¤¦¤Ä¤ïÁª¤Ó¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÏ¿©´ï¤ÎƦÃ챤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿
¢£¼ê»Å»ö¤Î¤¦¤Ä¤ï¤ÎÆÃħ¡¡¡¡Features of Japanese handmade pottery
¡Ú ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¸ÄÀ ¡Û

ÅöŹ¤Î¤¦¤Ä¤ï¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¡¢ÅÚ¤«¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î¹©Äø¤ò·Ð¤Æ¼ê»Å»ö¤Çºî¤é¤ì¤¿¤â¤Î¡£
¹©¶ÈÀ½ÉʤǤϤʤ¤¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥â¥Î¤Ç¤â¡¢·Á¤ä¿§¹ç¤¤¡¢³¨ÉÕ¤±¤Ê¤É
¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ºî²È¤µ¤ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìÅÀ°ìÅÀ»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿¤¦¤Ä¤ï¤Î¡¢
¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¸ÄÀ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Most of the items in our shop are handcrafted from the soil
through several processes. It's not an industrial product,
so even if it's the same design, each pieces are different in shape,
color or painting. Please enjoy the individuality of each
finished by the potter.
¡Ú Å´Ê´ ¡Û

´ï¤Îɽ¤ä΢¤ËÅ´Ê´¤È¤è¤Ð¤ì¤ë¾®¤µ¤Ê¹õ¤¤ÅÀ¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¡¢
ÅÚ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëŴʬ¤¬ÍÒ¤ÎÃæ¤Ç¾Æ¤«¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»À²½¤·¡¢´ï¤ÎɽÌ̤˽ФƤ¤¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£
you may find the small black dots called ¡ÈTeppun¡É on the front
and back of the potteries, these are the states in which iron
contained in clay material is oxidized by being burned in a kiln
and is exposed to the surface of the potteries.
¡Ú ¤«¤¹¤ì ¡Û

°ìÅÀ°ìÅÀºî²È¤µ¤ó¤¬³¨ÉÕ¤±¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢³¨ÊÁ¤Ë¤«¤¹¤ì¤äîØÌô¤Îή¤ì¤¬
¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¼ê»Å»ö¤ÇÁϤé¤ì¤ë¤¦¤Ä¤ï¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃÀ¤Ç¤¹¡£
Because the potter draws one by one, the pattern may have
blurs or a flow of glaze. These are unique features of hand
crafted craftsmanship.
¡Ú ´ÓÆþ ¡Û

ÁÇÃϤÈîØÌô¤Î¼ý½ÌΨ¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤ë¡Ö´ÓÆþ¡×¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
îØÌô¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥¬¥é¥¹¼Á¤¬¸«¤»¤ëɽ¾ð¤Ï¡¢¤¦¤Ä¤ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£
The glazed pottery sometimes has ¡ÉKannyu¡É that look like cracks
on the surface. That is caused by the difference in shrinkage ratio
between the material and the glaze.
The vitreous expression that can be produced by firing is one of
the flavors of the pottery.
¡Ú îØÌô¤Î¤«¤±Êý ¡Û


¤Ò¤·¤ã¤¯¤Ç¤«¤±¤¿¤ê¡¢¹âÂæ¤äÄì¤Ë¶á¤¤Éôʬ¤ò»ý¤Ã¤ÆîØÌô¤Ë¤Ä¤±¤³¤ó¤À¤ê¡¢
îØÌô¤Î³Ý¤±Êý¤Ï¡¢ºî²È¤µ¤ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤µ¤Þ¤¶¤Þ
¤ä¤êÊý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢³Ý¤ê¤à¤é¤¬½ÐÍ褿¤ê¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤âÁϤê¼ê¤Î°Õ¿Þ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢ºî²È¥â¥Î¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤¢¤¸¤ï¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤
PICK UP ITEM¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¾¦ÉÊ
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¤¦¤Í¤êÉ´¹ç¡¡4À£»®
2,420±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¥ß¥â¥¶¡¡4.5À£»®
2,530±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¥ß¥â¥¶¡¡7.5À£»®
4,620±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¤¦¤Í¤êÉ´¹ç¡¡³ÑÂç»®
4,950±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨ÊÒ¿ÈÂØ¤ê²´Ã°¡¡Ï»³ÑÈ¿¤ê»®
SOLD OUT
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¥ß¥â¥¶¡¡È¬³Ñ»®
4,180±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨ÊÒ¿ÈÂØ¤ê²´Ã°¡¡Âʱ߾®»®
1,760±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡ÀÖ³¨ÆîÅ·¡¡¥â¥Ã¥³Æ¦»®
1,100±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¼·Êõ¡¡¥â¥Ã¥³Æ¦»®
1,100±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¼·Êõ¡¡¥â¥Ã¥³»®¡¡Ãæ
1,980±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡ÀÖ³¨ÆîÅ·¡¡¥â¥Ã¥³»®¡¡Ãæ
1,980±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡ÀÖ³¨ÆîÅ·¡¡¥â¥Ã¥³»®¡¡Âç
2,640±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¸â¿ÜÅ´Þ¼²Ö¿Ô¤·¡¡Âʱ߻®
4,180±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¸â¿ÜÅ´Þ¼²Ö¿Ô¤·¡¡4À£È
2,640±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¤¦¤Í¤êÉ´¹ç¡¡7À£È
6,050±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¥ß¥â¥¶¡¡¤¿¤ï¤ßÈ
5,500±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¸þ¤¤·Ü¤Ë²Ö¡¡3.5À£»®
3,080±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨¿å¶Ì¤ËÄ»¡¡3.5À£»®
3,080±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡¿§³¨²Ö°Ï¤ß¡¡3.5À£»®
3,080±ß(Àǹþ)
-
¶åëÀÄÍÒ¡¡ÀÖ³¨ÁߤÍ²Ö·Ò¤®¡¡6.5À£»®
4,180±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡¾®²Ö¡¡ÈÓÏÒ¡¡Âç
2,750±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¡¡ÈÓÏÒ¡¡Âç
2,750±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡Þ¼ÀÖ¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¡¡ÈÓÏÒ¡¡Âç
2,750±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡3¤Ä¤Î¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¡¡ÈÓÏÒ¡¡Âç
2,750±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¡¡ÈÓÏÒ¡¡¾®
2,640±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡3¤Ä¤Î¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¡¡ÈÓÏÒ¡¡¾®
2,640±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡¾®²Ö¡¡ÈÓÏÒ¡¡¾®
2,640±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡Þ¼ÀÖ¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¡¡ÈÓÏÒ¡¡¾®
2,640±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¡¡¹âÂæÅòÆÝ
1,980±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡¤µ¤¯¤é¤ó¤ÜÀþ¡¡¹âÂæÅòÆÝ¡¡
1,980±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡3¤Ä¤Î¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¡¡¹âÂæÅòÆÝ
1,980±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡¾®²Ö¡¡¹âÂæÅòÆÝ
SOLD OUT
-
´àƫ˼¡¡Þ¼ÀÖ¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¡¡¹âÂæÅòÆÝ
1,980±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡´ÝÌæ¡¡¹âÂæÅòÆÝ
1,980±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡¥Ò¥ïîØÍդäѡ¡7À£»®
4,950±ß(Àǹþ)
-
´àƫ˼¡¡¿å¶Ì¡¡7À£»®
4,950±ß(Àǹþ)
![]() | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉʤϤޤÀ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£